Saturday, February 14, 2009

February - 14/2009


Today is my favorite day - the St.Valentine! =^___^= But honestly, I’ve never ever celebrated it with beloved one... But you? Last year I was watching “Swan Princess” and eating chocolate in that day! But I was happy even for that :D
А вот и мой обожаемый День Св.Валентина =^___^= Правда, я так его ни разу и не справила со второй половинкой... А вы? В прошлом году я этот день провела за «Принцессой Лебедь», поглощая шоколад! Но это было здорово :D

 

Don’t feel sad watching at other couples. Everybody was born to find its second half. If not, you wouldn’t felt any need in it :) But everything has its time... And we can’t do anything to make it run faster. So, just keep waiting/searching. I’m sure, there is your future beloved and he/she is searching/waiting for you on the other side of the planet... And thinking of you, too :)
Глупо слоняться по улицам и с тоской смотреть на другие парочки. Ведь у каждого, в любом случае, есть вторая половинка. Если бы её не было, вы бы не чувствовали такой нужды в ней :) Но всему свой час... И мы не можем сделать ничего, чтобы приблизить его. Так что, ждите/ищите дальше. Возможно, ваша вторая половинка сейчас занимается тем же, где-то на другой стороне планеты Земля... И тоже думает о вас :)

 

As for couples, I wish you the greatest day full of love and fun! :) And wish for all Valentines have a good day, too! ;)
А всех уже влюблённых, просто поздравляю с вашим днём! :) И всех Валентин и Валентинов - тоже с праздником! =)

 

And a song for you:
. | Sarah Connor - Music Is The Key | .

 

. . * . .

A Completely Hopeless Dreamer - by LiubaLittle Witch - by LiubaSketch... by LiubaThe Orhei river - by LiubaThe Orhei - by Liuba

No comments: