December - 23/2008

Winter’s come. I don’t know if there’s snow around your house... But we’re still waiting for some snow, watching at the green grass in the garden :) I’d like to tell you something inspiring about winter miracles, but I don’t feel like enchanted by that holiday anymore. White Christmas is no longer exist in my country ‘cause it’s to warm to be snowy. But... Вот и зима началась. Я не знаю, что вам видно из окна... Но у нас всё ещё нет снега и во дворе зеленеет трава :) Мне бы хотелось написать вам о зимней сказке, но знаете, уже давно Новый год у меня не ассоциируется с белой сказкой, так как у нас редко выпадает снег в этот день. Но...

...Somebody is blue because another year flown out of they hands. Somebody just sad because enchanted evening ended. But as for me, I do love right that moment! The morning of a new year, 5 am. The guests gone to watch a movie together, but I stood in the kitchen. Somebody is sitting near me and eating christmas sandwich silently :) The whole past was left in the bustling yesterday. But in front of me... a new life :) And a new year starts from a new paper like at the very beginning. ...Кто-то грустит, что ещё один год пролетел. Кто-то грустит, что кончилась сказка. А вот я радуюсь всегда именно этому моменту, когда праздник позади. Гости притихли и пошли смотреть фильм, а я сижу на кухне. 5 утра. Кто-то сидит рядом и тихо дожёвывает праздничный бутерброд :) Всё прошлое осталось где-то там, в той вчерашней сказочной стране, а впереди... новая жизнь :) И новый год начинается с чистого листа, словно всё только начинается.

That’s why I love this day. Just for the moment when my past disappears and the only things I have just that morning, beloved friend with the sandwich and far-far cocks’ crowing :) Вот за это я люблю Новый год. За миг, когда прошлое исчезает и остаётся лишь это утро, любимый друг с бутербродом и далёкое пение петухов :)

I’ve stuck in a contemplation and my creativeness took year’s vacation :D But next year promises surprising and work full! I hope, I won’t leave you tired and show you more art ;) Beside new pictures and crafts, I’d like you notice the new painting tutorial :) Yes-yes! ;) I don’t counting my guests no more, but I’ve note that there are nearly 83000 hits... Thank you very much for keep visiting my homepage and hoping for a new stuff despite my absence =^________^= Wish you a Merry Christmas and a Happy New Year ;) Я впала в созерцание, так что рисование в этом году ушло в отпуск :))) Но следующий год обещает быть более продуктивным! Так что, надеюсь, я не заставлю вас скучать ;) Кроме картинок и поделок, хочу обратить ваше внимание на новый урок по раскраске :] Я уже давно не считаю посетителей, но скоро у нас отметиться 83000. Спасибо вам огромное, что не смотря на моё отсутствие, вы продолжаете посещать мою страничку и надеяться на скорое обновление =^_____^= Желаю успеха в Новом году!

Some songs for you:
. | The Raveonettes - The Christmas Song | . . . | Dave Koz - Have Yourself A Merry Little Christmas | .
. | Sarah McLachlan - Song For A Winter's Night | .

 

. . * . .